Gabriella and Claudette wax rhapsodic on Italian director Paolo Sorrentino’s second English feature: Youth starring Michael Caine and Harvey Keitel.